Condiciones de uso
Esta traducción al español se ofrece solo a título informativo. En caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.
Al jugar a ANKOU (en el sitio del juego o en la Actividad de Discord), usted acepta las presentes condiciones. Si no está de acuerdo, no utilice el juego.
El servicio
ANKOU es un juego gratuito, con compras opcionales (véase “Compras”), que se ofrece tal cual, sin garantía de disponibilidad ni de continuidad. Las tareas de mantenimiento o las actualizaciones pueden interrumpir las partidas en curso.
El juego contiene violencia fantástica contra muertos vivientes y criaturas legendarias, con armas de fuego y armas blancas, con sangre y desmembramiento. Un ajuste (Ajustes › Jugabilidad › Sangre y desmembramiento) permite quitar el desmembramiento conservando una sangre más discreta, u ocultar a la vez la sangre y el desmembramiento. El juego no se recomienda a menores de 16 años.
Su cuenta
Usted juega con su cuenta de Discord o con una cuenta de invitado vinculada a su navegador. Usted es responsable del uso de su cuenta. Puede eliminarla en cualquier momento desde Ajustes › Cuenta: su progreso se borra entonces de forma definitiva, incluidas las Monedas del Ankou compradas.
Normas de conducta
Está prohibido:
- hacer trampa, modificar el cliente o las comunicaciones de red, automatizar el juego o aprovechar deliberadamente un fallo;
- perturbar las partidas de otros jugadores o el funcionamiento del servidor;
- elegir un seudónimo injurioso, discriminatorio o que suplante la identidad de un tercero;
- acosar a otros jugadores, en particular mediante solicitudes de amistad o invitaciones repetidas.
En caso de incumplimiento, el editor puede, sin previo aviso, expulsar al jugador de una partida, o suspender o eliminar su cuenta.
Monedas y objetos virtuales
Las Monedas del Ankou se obtienen jugando y también pueden comprarse en la tienda del juego (véase “Compras”). El Néctar de luna, las grageas, el pase de batalla y los demás objetos del juego se obtienen jugando o a cambio de Monedas (incluidos los referidos y los regalos de amigos). Las monedas y los objetos virtuales no tienen ningún valor monetario: no pueden revenderse, ni cambiarse por dinero, ni transferirse a otra cuenta (salvo mediante los regalos previstos por el juego), y pueden modificarse o reequilibrarse con una actualización o en caso de anomalía. Un regalo hecho a un amigo en el juego (gragea Mega, pase Premium) es gratuito para él, sin contrapartida, y definitivo.
Compras
En la tienda del juego, desde la Actividad de Discord, se venden paquetes de Monedas del Ankou. El pago lo procesa Discord, al precio indicado en su ventana de compra; el juego nunca tiene acceso a sus medios de pago. Las Monedas se acreditan en su cuenta en cuanto Discord confirma la compra. Dado que este contenido digital se suministra de inmediato, al confirmar la compra usted solicita su suministro inmediato y renuncia a su derecho de desistimiento una vez acreditadas las Monedas. Los reembolsos se rigen por las condiciones de Discord y la legislación aplicable; una compra reembolsada o impugnada puede conllevar la retirada de las Monedas correspondientes. Si es menor de edad, pida autorización a su padre, madre o tutor antes de cualquier compra. Para cualquier problema con una compra, escriba a la dirección de contacto que figura más abajo.
Discord
El uso de Discord (inicio de sesión, Actividad) también está sujeto a las condiciones de Discord (discord.com/terms). ANKOU no está afiliado a Discord ni cuenta con su aprobación.
Datos personales
Véase la política de privacidad.
Modificación de las condiciones
Estas condiciones pueden cambiar; la fecha de actualización figura en la parte superior de la página. Seguir jugando después de una modificación implica la aceptación de la nueva versión.
Legislación aplicable y contacto
Las presentes condiciones se rigen por el derecho francés. Contacto: theowincke@live.fr.